Імпресум

Відомості про постачальника згідно з § 5 TMG

Відповідальність за зміст

Як постачальниця послуг я несу відповідальність за власний контент на цих сторінках відповідно до § 7 абз. 1 TMG. Утім, згідно з §§ 8–10 TMG я не зобов’язана контролювати передану або збережену сторонню інформацію чи шукати обставини, що вказують на протиправну діяльність.

Зобов’язання щодо видалення або блокування інформації відповідно до загального законодавства залишаються чинними. Відповідальність можлива лише з моменту отримання конкретного повідомлення про порушення. У разі виявлення порушень відповідний контент буде негайно видалено.

Відповідальність за зовнішні посилання

Мій вебсайт містить посилання на зовнішні ресурси, на зміст яких я не маю впливу. Тому не можу нести відповідальність за сторонній контент. За зміст сторінок, на які ведуть посилання, відповідає відповідний провайдер або оператор.

На момент розміщення посилань порушень не було виявлено. У разі отримання інформації про порушення відповідні посилання будуть негайно видалені.

Авторське право

Увесь контент цього вебсайту підлягає німецькому законодавству про авторське право. Будь-яке відтворення, обробка, поширення або використання поза межами закону потребує письмової згоди авторки.

Завантаження та копіювання дозволені лише для приватного некомерційного використання. У разі виявлення порушень авторських прав прошу повідомити мене — відповідний контент буде негайно видалено.

Відмова від відповідальності щодо перекладів

Усі письмові та усні перекладацькі послуги виконуються з максимальною ретельністю та відповідно до професійних стандартів. Відповідальність за помилки, спричинені нерозбірливими, неправильними або неповними вихідними текстами чи неточною термінологією замовника, виключається.

Відповідальність за непрямі, випадкові або подальші збитки не несу.