Вихідні дані

Інформація відповідно до § 5 TMG

Відповідальна особа

Tatiana Garcia
Pestalozzistraße 73
10627 Berlin

Телефон: 0162 4171614
Електронна пошта: ukrainisch.berlin@t-online.de

Відмова від відповідальності

Послуги з перекладу та усного перекладу

Усі послуги виконуються з максимальною ретельністю та відповідно до визнаних стандартів якості. Відповідальність не несеcя за помилки, що виникли внаслідок нерозбірливих, помилкових або неповних вихідних текстів, а також через неправильну термінологію, надану замовником. Відповідальність за непрямі або подальші збитки виключається.

Зміст цього вебсайту

Матеріали на цьому вебсайті створені з великою ретельністю. Однак не надається гарантія щодо їхньої правильності, повноти чи актуальності. Як постачальник послуг я несу відповідальність за власний контент відповідно до § 7 абз. 1 TMG.

Відповідно до §§ 8–10 TMG я не зобов’язана контролювати передану або збережену сторонню інформацію чи перевіряти обставини, що можуть свідчити про незаконну діяльність. Зобов’язання щодо видалення або блокування інформації відповідно до загальних законів залишаються чинними. Відповідальність можлива лише з моменту отримання конкретних відомостей про порушення. У разі виявлення таких порушень відповідний контент буде негайно видалено.

Зовнішні посилання

Цей вебсайт містить посилання на сторонні вебсторінки, на зміст яких я не маю впливу. Тому відповідальність за цей контент не несеcя; відповідальним є оператор відповідного сайту.

На момент розміщення посилань сторінки були перевірені на наявність можливих порушень закону; незаконний контент не був виявлений. Постійний контроль без конкретних підстав є неможливим. У разі отримання інформації про порушення такі посилання будуть негайно видалені.

Авторське право

Усі матеріали, створені на цьому вебсайті, захищені німецьким законодавством про авторське право. Будь-яке відтворення, обробка чи розповсюдження за межами дозволеного законом потребує письмової згоди відповідного правовласника.

Завантаження та копіювання матеріалів дозволяється лише для приватного, некомерційного використання. Матеріали третіх осіб позначені відповідним чином. Якщо ви помітите порушення авторських прав, прошу повідомити мене. У разі підтвердження порушення відповідний контент буде негайно видалено.